现场扩声

把百灵达xair调音台说明书的效果器部分简单翻译了下。