录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店

[新闻] Sibelius要出官方中文版了?!

( 7 )
 
[收藏]
#1 11-1-24 20:21

Sibelius要出官方中文版了?!


55
我用Google Reader订阅了sibeliusblog.com。刚看到更新,说avid公司要出官方中文版的sibelius了(在新版sibelius 7里?)。还说要找一个住在伦敦的会说普通话并熟练操作sibelius的人。不过这篇博文很快就被删掉了。可能是已经找到人选了吧。
幸好在google reader里有保留。给大家看看原文吧:

Seeking Chinese-speaking Sibelius usersPosted: Mon, 24 Jan 2011 11:39:29 +0000
Avid is currently looking into producing a Chinese-language version of Sibelius, and is looking for Chinese-speaking musicians, preferably with good Sibelius knowledge and based in the UK within travelling distance of our London office, to help advise us on matters of terminology and the like.
If you would be interested in helping us, please get in touch to find out more.


6613
#2 11-1-24 20:31
官方中文版之前曾有过设想,但中国用 sibelius 的不少买正版 sibelius 几乎是 0 ,在经济投资考量后,并未作最后确定....

江振兴  台湾  20110124  20 : 30

166
#3 11-1-24 21:13
这个可以有~~~

9214
#4 11-1-24 23:47

回复 CHIANG 在 #2 的 pid=2941074 的贴子

中央音乐学院作曲教育使用该软件作为标准教学工具,Avid可以从这个方面入手。

4356
#5 11-1-25 09:23
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

1155
#6 11-1-27 15:05

回复 CHIANG 在 #2 的 pid=2941074 的贴子

真出中文版,估计正版还是有人买的

3042
#7 11-2-5 10:25
要是支持简谱就好了

19
#8 11-2-11 14:03
寻求华语西贝柳斯usersPosted:周一,2011年1月24日十一时39分29秒0000 Avid公司目前正在研究生产了西贝柳斯的中文版本,并正在寻找华人音乐家西贝柳斯最好有良好的知识基础的中和,行内我们伦敦办事处的距离,帮助提供意见之类的术语和我们英国事项。如果您愿意帮助我们感兴趣,请取得联系,以了解更多。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索