录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店
Sonar / Cakewalk

怎么汉化音色表?

( 5 )
 
[收藏]

1915
#1 02-9-25 00:18

怎么汉化音色表?

我用写字板打开了CAKEWALK安装目录下的master.ins文件,看样子是这个文件起作用,但内容太多,不大敢动它。

谁能说说具体的改法?

555
#2 02-9-26 15:14

~~

软件汉化,你还没入门,建议从最基础的开始学起。

Cakewalk中,扩展名是INS的文件,即音色(乐器名称)文件,
稍有常识,即可一下判断出,资源类型是标准的ASCII。

用任何一个16进制编辑器都可以修改、替换。推荐使用UltraEdit。

1183
#3 02-9-27 00:37
汉化音色表?必要吗?!

1915
#4 02-9-27 00:58
我用写字板打开了master.ins文件,然后对照了汉化版本的master.ins,找到了一些规律性的东西,现在GM部分已经做好了,而且还挺好用。

1915
#5 02-9-27 01:04
谢谢楼上的mi_T和feng。

mi_T大哥,是汉化CE,sonar...的“小T”吗?我对照的汉化音色表文件就是sonar里的,有空帮我检查一遍怎么样?

555
#6 02-9-27 15:51

~~

好啊~~~有时间你把INS文件发到我信箱里吧。
t.princess@netease.com

最好别用文本编辑器改程序文件,这些编辑器会更改文件头信息的,
这个汉化的思路和方向不对。

搞汉化,最基础的是先玩16进制编辑器~~玩好了,对付存盘类的游戏,
可以无敌、不死、满弹、隐身的哦~~~~

欢迎多交流~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索