- 第 1 页 -
TC将在半年后关闭所有powercore正版用户账户信息
|
由于这一决定，在半年以后，2014十一月30，我们将关闭PowerCore帐户系统，这意味着它将不再可能：
1）产生的1代powercores插件（PCI &；元）
2）2代powercores之间传送许可证（所有版本）
3）与转售连接更改PowerCore而所有权
对于大多数PowerCore而用户，这不会改变任何事情：所有powercores将继续运行之前，但是请记住，从2014十一月30，你可以不再要求，下载，管理或转售PowerCore而许可从你的PowerCore帐户。
一些PowerCore而用户需要注意以下：
1代病毒PowerCore多用户：你需要备份你的插件。2014十一月30后，你将不再能够请求他们的新版本。
2代：PowerCore用户如果你在你的帐户有待定的许可证，或者如果你想转移PowerCore而单位或其他用户之间的许可，你就要在2014十一月30。
请现在就采取行动，但以防万一，我们会送你一个提醒，当我们接近最后期限的备份和迁移证。
观众反应
尊敬的POWERCORE用户
如君所料，敝社已经停止了对POWERCORE平台的支持和再研发。
由于这个决定，我们会在2014年11月30日之前的这半年时间内停止对POWERCORE帐户系统的营运──这意味着下文所述全无可能：
由于这个决定，我们会在2014年11月30日之前的这半年时间内停止对POWERCORE帐户系统的营运──这意味着下文所述全无可能：
1) 就基于PCI或元件形式的POWERCORE研发任何插件
2) 在任何衍生版本的第二代POWERCORE之间转移授权
3) 出于转售的目的将POWERCORE易主（主要是产品授权方面的易主）
这对于大多数POWERCORE用户而言无甚影响──所有的POWERCORE仍能像之前一样正常工作，但请牢记：从2014年11月30日开始，你们将无法自您的POWERCORE帐户请求、下载、管理或转售您的POWERCORE产品授权（可能包括插件本身的下载也会停供）。
2) 在任何衍生版本的第二代POWERCORE之间转移授权
3) 出于转售的目的将POWERCORE易主（主要是产品授权方面的易主）
这对于大多数POWERCORE用户而言无甚影响──所有的POWERCORE仍能像之前一样正常工作，但请牢记：从2014年11月30日开始，你们将无法自您的POWERCORE帐户请求、下载、管理或转售您的POWERCORE产品授权（可能包括插件本身的下载也会停供）。
部分POWERCORE用户仍须知道的事情参见下文：
POWERCORE初代和VIRUS-MULTI的用户：你们必须备份自己的插件。从2014年11月30日开始，你们将无法索取这些插件的最新版本。
POWERCORE二代用户：如果您的帐户当中有正在处理的授权，或者你想从多部POWERCORE之间转移授权、或是将这些授权易主，则请务必在2014年11月30日之前完成。
请现在就着手；但为了防止意外，我们会保证在临近这个截止日期时专门提醒你们备份插件、转移授权。
=======
机翻看不顺眼，就自己重新翻译了。以上翻译全部都是我自己重新翻的，稍后刊到MIDIFAN当新闻。
本楼内容欢迎合并到一楼（只要别忘了写明是我翻译的就没问题）。
[ 本帖最后由 ShikiSuen 于 14-5-31 18:54 编辑 ]