行号:你的译文/我的译文
--------------------------------------
295:首选项参数/偏好
299:首选项参数/偏好
379:滑雪模式/推子模式
383:动作太少,仍少于%d 。继续音色工作或以后重试./动作太少,仍少于%d 。继续当前工作并再次重试.
1586:关于/异常中止
2051:下一个音乐/下一个音色
2087:VST效果音色/VST效果
2125-2185:Quality应译为品质，Gain译为增益。
2271:发报机音量/发送端音量
2337-2381:pan译为声像，panner译为声像控制盘
2521:预发送/Post / 发送推子前/推子后
2543:rack 译为机架
2567:预退色/预衰减
2590:总是使用鼓映射来弥补差异/关闭栅格后一直使用打击乐模式
2602:假定跳过/跳过
-----------------
多个tempo应译为速度。
----------------
2638:取消间隔/关闭栅格
2658:删除重叠/删除交叉
2662:检测安静/检测静音
2694:框架/帧
2851:跳过双倍/倍速跳转
2868:弹性的工作节奏/按工程速度伸缩
2901:拉伸音频/取消音频拉伸
3871:重叠/交叉
4055:对话枢/对话框
5656/5660:运行/转调
5666:栏/小节
6244:全局仪表设置/全局电平表设置
Meter----仪表/电平表
Tempo-节奏/速度
Bars-栏/小节
Transport运行/走带
8454:低音/贝斯(在乐谱中习惯叫法)
8494:删除双倍/删除重叠
8502-8506:删除重叠/删除交叉
8530:固定速度/统一力度
8607:从轻拍合并节奏/从轻拍调整速度
8708:从轻拍节奏/速度来自轻拍
8721:稀疏/减薄
