- 第 3 页 -
俺觉得日文google自动翻的蹩脚啊有点，专有名词统统片假名，还是难看懂。俺试试，就当文献翻译啦，大师们多挑挑错，一起讨论。
作为一个母带工程师，很多人询问过我关于母带处理有多重要。现在，为了彻底描述一下母带的重要性，首先我们需要介绍一下典型的母带工程师所需的处理设备和处理流程。
母带师（母狮？）们使用一些非常专业并且高精度的处理设备。我们知道绝大部分工作室中备有动态处理器，但是，用在母带处理中的压缩器更加复杂一点点。例如，我自己使用的是一种可以控制高低频段分别处理的压缩器。它的好处是能够实时地捕捉音频信号中的尖峰（尖锐的峰），甚至在尖峰还未出现时就能有所察觉。这个压缩器使用联合立体声操作原理，它意味着如果混合的声音中一个通道里出现了一个尖峰，则两边声道的信号（左右声道）会同时被平均化地削弱（注：俺感觉这里的意思是，“溢出”的一边会把信号平均到左右两边，和“闪避压缩”有相似的感觉，不知是不是同一回事）。这个功能的重要性就在于，如果只有一个声道的声音被压下去，则这一边的音量会突然“陡降”，从而对整体声像造成影响。此外，联合立体声操作同时也能防止由于压缩程度增加导致的立体声分离所造成的声音恶化（立体声分离是什么意思？俺觉得可能是因为压缩太大导致cross被干掉了，不知对不对）
我们绝大多数人都很熟悉EQ，母带处理中的EQ能够同时独立或者均等地作用于左右声道。这个功能非常重要，特别是在左右声道频率分布有很大不同，或者只有一个声道出现问题而另一边毋需纠正的情况（俗话说得好：没病切勿乱吃药）。当然我也可以从始至终都使用一个2400段的FFT滤波器代替我的10段EQ。FFT即快速傅立叶变换，它是一种数字信号处理方法，FFT使用了非连续数量的时延进而独立控制不同频率信号（数电和信号课上都讲过，FFT把时基信号变成频谱，这老外说得太罗唆了）。为什么需要如此多的频段呢？答案是精度。例如，我master过一些由于使用低精度处理设备或者录音太过靠近电脑所导致的高音调的噪声，这种噪声往往贯穿歌曲的始终。尽管使用普通的EQ也可以消除这种噪声，但消除它的过程会严重干扰素材的剩余部分，使得声音听起来不自然。数字EQ具有非常高的精度，因此它可以在不产生丝毫可察觉影响的情况下消除这种噪声。数字EQ也可以用来对声音进行超精细分离以除去不必要的本底噪声（老外就喜欢罗唆，其实CoolEdit的采样降噪器干的就是这码事，FFT细分音频，降噪，只不过老外用的是2400段的硬件，非同小可），或是在不影响环绕声场的情况下为特定的乐器添加重音。
[ 本帖最后由 KajiRyouji 于 08-8-15 03:28 编辑 ]
作为一个母带工程师，很多人询问过我关于母带处理有多重要。现在，为了彻底描述一下母带的重要性，首先我们需要介绍一下典型的母带工程师所需的处理设备和处理流程。
母带师（母狮？）们使用一些非常专业并且高精度的处理设备。我们知道绝大部分工作室中备有动态处理器，但是，用在母带处理中的压缩器更加复杂一点点。例如，我自己使用的是一种可以控制高低频段分别处理的压缩器。它的好处是能够实时地捕捉音频信号中的尖峰（尖锐的峰），甚至在尖峰还未出现时就能有所察觉。这个压缩器使用联合立体声操作原理，它意味着如果混合的声音中一个通道里出现了一个尖峰，则两边声道的信号（左右声道）会同时被平均化地削弱（注：俺感觉这里的意思是，“溢出”的一边会把信号平均到左右两边，和“闪避压缩”有相似的感觉，不知是不是同一回事）。这个功能的重要性就在于，如果只有一个声道的声音被压下去，则这一边的音量会突然“陡降”，从而对整体声像造成影响。此外，联合立体声操作同时也能防止由于压缩程度增加导致的立体声分离所造成的声音恶化（立体声分离是什么意思？俺觉得可能是因为压缩太大导致cross被干掉了，不知对不对）
我们绝大多数人都很熟悉EQ，母带处理中的EQ能够同时独立或者均等地作用于左右声道。这个功能非常重要，特别是在左右声道频率分布有很大不同，或者只有一个声道出现问题而另一边毋需纠正的情况（俗话说得好：没病切勿乱吃药）。当然我也可以从始至终都使用一个2400段的FFT滤波器代替我的10段EQ。FFT即快速傅立叶变换，它是一种数字信号处理方法，FFT使用了非连续数量的时延进而独立控制不同频率信号（数电和信号课上都讲过，FFT把时基信号变成频谱，这老外说得太罗唆了）。为什么需要如此多的频段呢？答案是精度。例如，我master过一些由于使用低精度处理设备或者录音太过靠近电脑所导致的高音调的噪声，这种噪声往往贯穿歌曲的始终。尽管使用普通的EQ也可以消除这种噪声，但消除它的过程会严重干扰素材的剩余部分，使得声音听起来不自然。数字EQ具有非常高的精度，因此它可以在不产生丝毫可察觉影响的情况下消除这种噪声。数字EQ也可以用来对声音进行超精细分离以除去不必要的本底噪声（老外就喜欢罗唆，其实CoolEdit的采样降噪器干的就是这码事，FFT细分音频，降噪，只不过老外用的是2400段的硬件，非同小可），或是在不影响环绕声场的情况下为特定的乐器添加重音。
[ 本帖最后由 KajiRyouji 于 08-8-15 03:28 编辑 ]
降噪器是母带处理过程中的另一样利器。EQ中使用的FFT滤波器同样能够消除交流噪声、磁带咝咝声以及其他不必要的噪音，像是喀嗒声和砰声。如果某一音轨含有特别的交流噪声，FFT降噪器可以对噪声进行采样，这个噪声样本则用来对整条音轨降噪（希望如此）。它不仅在转录老式磁带时有显著作用，而且它同样能让我的一些新的音频工程受益匪浅。
母带师还擅长拓展声场，甚至制造假立体声。例如，你把混好的单声道素材交给母带工作室，他们无法把吉他摆到右边，键盘摆到左边，但却可以为你的音乐营造一个全新的立体声空间。如果你的音乐是立体声，但并不是你想要的声场，他们可以重点改善它。这些功能一部分只能通过数字手段完成，另一些则需要通过特定的模拟效果器完成。
[ 本帖最后由 KajiRyouji 于 08-8-15 03:03 编辑 ]
母带师还擅长拓展声场，甚至制造假立体声。例如，你把混好的单声道素材交给母带工作室，他们无法把吉他摆到右边，键盘摆到左边，但却可以为你的音乐营造一个全新的立体声空间。如果你的音乐是立体声，但并不是你想要的声场，他们可以重点改善它。这些功能一部分只能通过数字手段完成，另一些则需要通过特定的模拟效果器完成。
[ 本帖最后由 KajiRyouji 于 08-8-15 03:03 编辑 ]
观众反应
下面我想说最后一个重要的母带技巧——时间伸展。一首歌可以在保持音调的情况下改变节奏快慢。对电台音频编辑来说这个手段相当之重要，因为电台编辑总需要在一天内多次改变歌曲速度以适应更多的商业用途。有时需要预先降低歌曲节奏，这样，当音乐电台提升速度时歌曲将回归它原有的节奏。这种功能并不常用，但总会有人需要把歌曲改得适合跳舞，或是面对那些狗屁不懂的主播蒙混过关。
因此，当人们问我，母带处理的重要性何在时，我总可以总结出这么几条。母带处理可以提升作品冲击力和透明度，它是专辑发售前的最后一道“打磨”工序，最终淡化处理、编排歌曲顺序、音量标准化、以及对作品最终润色，都在这儿——母带工作室里完成
那么哪些人该把他们的玩意儿拿去母带一下呢？答案是任何在作品里要求声音更专业的人都需要。母带是将录音作品提升至商业标准过程中的重要处理手段。从制作家庭专辑的小样到专业工作室的录音都能够收益于此，这也是为什么我着重强调母带的原因所在。唱片业笃信母带能够给他们的录制成品带来额外优势。很多高保真音响爱好者把他们的素材送去做母带，以期媲美专业工作室成品的水准，作曲家也可以通过母带让他们的小样更具冲击力好卖得出去。因此母带处理面向任何在他们的音乐中寻求专业声音效果的人。对高保真音响爱好者而言，母带给他们带来完美的声音，对专业工作室来说，母带则是不可或缺的一步。
THE END
累死鸟
[ 本帖最后由 KajiRyouji 于 08-8-15 03:23 编辑 ]
因此，当人们问我，母带处理的重要性何在时，我总可以总结出这么几条。母带处理可以提升作品冲击力和透明度，它是专辑发售前的最后一道“打磨”工序，最终淡化处理、编排歌曲顺序、音量标准化、以及对作品最终润色，都在这儿——母带工作室里完成
那么哪些人该把他们的玩意儿拿去母带一下呢？答案是任何在作品里要求声音更专业的人都需要。母带是将录音作品提升至商业标准过程中的重要处理手段。从制作家庭专辑的小样到专业工作室的录音都能够收益于此，这也是为什么我着重强调母带的原因所在。唱片业笃信母带能够给他们的录制成品带来额外优势。很多高保真音响爱好者把他们的素材送去做母带，以期媲美专业工作室成品的水准，作曲家也可以通过母带让他们的小样更具冲击力好卖得出去。因此母带处理面向任何在他们的音乐中寻求专业声音效果的人。对高保真音响爱好者而言，母带给他们带来完美的声音，对专业工作室来说，母带则是不可或缺的一步。
THE END
累死鸟
[ 本帖最后由 KajiRyouji 于 08-8-15 03:23 编辑 ]
观众反应
回复 KajiRyouji 的帖子
此外，联合立体声操作同时也能防止由于压缩程度增加导致的立体声分离所造成的声音恶化（立体声分离是什么意思？俺觉得可能是因为压缩太大导致cross被干掉了，不知对不对）
他說的是在 MASTERING過程中, 左右通道 被壓縮時, 建議使用 LINK , 就是當左右只有其中一通道的音量超越了 THRESHOLD, 它仍會同樣把左右通道以相同參數一起壓, 避免 frequency shifting (頻率偏移) 的發生, 也就是他說"讓立體聲不分離"的意思, 因為還有一種方式是叫 " UNLINK", 就是只處理超越了通道THRESHOLD 的訊號 。
[ 本帖最后由 himhui 于 08-8-15 14:57 编辑 ]
观众反应
谢谢KajiRyouji 翻译分享~~```
请问FFT滤波器是VST插件吗？名字叫什么？
不明白FFT是什么意思？但我在朋友送我的几本日本教材中的建筑声音学的教材上有看到一款好象类似KajiRyouji说的FFT滤波器这样类似的具备有多层（不知道多层什么）时间层频谱显示的图片，不知道是不是测量仪器的，不知道有没有这样可能存在的测量VST插件，又或者有这样多层（不知道多层什么）时间处理的EQ，压缩等的插件存在不知道有没有？好像是3D的感觉，以上是小弟乱想乱讲的，不知道有什么用，不知道有没有意义，好奇来请问开眼界，可惜的是那些日本教材不会日文，没办法学习````
请问FFT滤波器是VST插件吗？名字叫什么？
不明白FFT是什么意思？但我在朋友送我的几本日本教材中的建筑声音学的教材上有看到一款好象类似KajiRyouji说的FFT滤波器这样类似的具备有多层（不知道多层什么）时间层频谱显示的图片，不知道是不是测量仪器的，不知道有没有这样可能存在的测量VST插件，又或者有这样多层（不知道多层什么）时间处理的EQ，压缩等的插件存在不知道有没有？好像是3D的感觉，以上是小弟乱想乱讲的，不知道有什么用，不知道有没有意义，好奇来请问开眼界，可惜的是那些日本教材不会日文，没办法学习````
FFT ( Fast Fourier Transform )
快速傅立叶转换
我们平常都习惯看波形对时间变化的关系
我们也可以用电脑或示波器观看声音的波形
可是直接观看声音的波形太过于复杂
不容易找出不同人的声音波形有何不同
但是若是我们分析声音中包含哪些不同频率的声音
以及不同频率声音之间的强度比
会发现每个人或每种乐器（甚至每一个乐器）的频率分布以及对应强度是一种特殊的属性
就好像每个人的指纹一样
每个人或每一个乐器都有其特定的频谱
正如不同乐器都可以发出同一种音
但是你一听就知道其差别
从频谱上同一种音
都包含相同数目不同频率的声音
不同乐器的差别在于不同频率声音之间的强度比不同
所谓傅立叶转换
就是将声音波形随时间变化的关系
转为横轴是频率
纵轴是对应强度的频谱（也可知道泛音强度比）
这样就可以更清楚的分析声音的特性
Java动画
Fourier Series Applet v1.6a
Topic :
大家在saw里用什么插件做mastering的啊？
[ 本帖最后由 dabeat 于 08-8-16 11:13 编辑 ]
快速傅立叶转换
我们平常都习惯看波形对时间变化的关系
我们也可以用电脑或示波器观看声音的波形
可是直接观看声音的波形太过于复杂
不容易找出不同人的声音波形有何不同
但是若是我们分析声音中包含哪些不同频率的声音
以及不同频率声音之间的强度比
会发现每个人或每种乐器（甚至每一个乐器）的频率分布以及对应强度是一种特殊的属性
就好像每个人的指纹一样
每个人或每一个乐器都有其特定的频谱
正如不同乐器都可以发出同一种音
但是你一听就知道其差别
从频谱上同一种音
都包含相同数目不同频率的声音
不同乐器的差别在于不同频率声音之间的强度比不同
所谓傅立叶转换
就是将声音波形随时间变化的关系
转为横轴是频率
纵轴是对应强度的频谱（也可知道泛音强度比）
这样就可以更清楚的分析声音的特性
Java动画
Fourier Series Applet v1.6a
Topic :
大家在saw里用什么插件做mastering的啊？
[ 本帖最后由 dabeat 于 08-8-16 11:13 编辑 ]
