声卡/音频接口

我是用吉他接vamp2接声卡，这样从音箱出来的声很好听  
但是用录音软件录的话，放出来的声音就很难听（也是用那个音箱放） ，音色又干又扎
按理说音箱放即时弹的声音应该和line-in录完后的声音一样啊， 不知如何解决这个问题
要想让录音的音色好一点，是不是应该再加个单块？
谢谢各位

[ 本帖最后由 顿河哥萨克 于 07-7-23 07:36 编辑 ]

想知道 linein后音质的好坏与1394卡质量的优劣到底有没有关系？
不行的话我过几天就买个贝尔金试试。。