专业声卡都是左右声道独立分离传输的,一个插孔只传输一个声道的声音,MAIN OUTPUTS L就是左声道,MAIN OUTPUTS R就是右声道,你只插一个孔当然音箱只有一个有声音了。
不知道你的音箱输入是一个3.5的插孔(类似插板载声卡的这种),还是两个莲花插座(一红一白)?如果是两个连花插座这种就简单了,把你原来音箱连接板载声卡这根线摒弃不用,去买一对RCA莲花线(就是像平时DVD机连接电视机这种),再买一个和你翻箱倒柜找到的6.5MM转换插头(图111),两个转换插头和RCA连接线一起使用分别连接音箱的L和R输入端子就好了,不过,最好还是能买到像图222这种直接就是TS to RCA的线,就不用多一个转换头环节,能减少信号的衰变,音质会更好。
[pp=single_ubb,450,337,1202a4dq1e7b9]sid=55166&surl=http://www.audiobar.net/&url=http://p.qihoo.com/pic/1202a4dq1e7b9&rurl=http://yp.qihoo.com/pic/1a02a4aq12370.jpg&rurl_w=450&rurl_h=337[/pp]
[pp=single_ubb,450,338,1004434q1e504]sid=55166&surl=http://www.audiobar.net/&url=http://p.qihoo.com/pic/1004434q1e504&rurl=http://yp.qihoo.com/pic/1b0352cq98bf.jpg&rurl_w=450&rurl_h=338[/pp]