在 OS X 选设相应软件不同的所需语言显示及使用
鉴于遇见两位朋友询问过如何设置 Logic 以不同于当前系统默认语言显示（如当前系统设置为中文简体／Logic 想以英文显示）。
故分享以下两个程序语言选设软件（不局限于 Logic，只要开发者为程序内嵌了不同的语言都可选设；或许有更合适好用的相关应用，知者请补充分享。）
补充说明：OS X 及苹果自带（包括一些第三方）的软件有多种语言时，其显示的优先排序可在系统偏好设置的“语言与地区”预设（提示：在 Spotlight 或系统偏好设置的面板右上角搜索“语言及地区”即可索引出／可直接选择打开相应的设置面板），如下图左侧的“首选语言”所示（ OS X 10.10 的系统偏好设置面板，其他版本的界面不完全一致），当相应软件开发者未提供简体中文及英文（内嵌了繁体中文及其他语言）时，该软件将默认显示繁体中文或排序之下的其他语言。
－－－ App Language Chooser（当前最新 1.0 版本免费／OS X 10.6 及以上良好兼容 10.10 版本）
下载：https://itunes.apple.com/cn/app/app-language-chooser/id451732904。
使用及参考附图：
将相应程序图标拖放到 Dock／Finder 的 App Language Chooser 程序图标上（或者先启动运行 App Language Chooser，再将相应程序图标拖放到运行中的程序窗口中） > 在弹出的语言列表窗口点选所需语言 > （如果希望之后都以该语言默认启动可）勾选“Set as default language for this app”） > 确认“OK”即可。
－－－ Language Switcher（当前最新 1.1.7 版本／OS X 10.5 及以上良好兼容 10.10 版本）
下载： 或至此下载 http://www.macupdate.com/app/mac/31850/language-switcher
使用及参考附图：
启动运行 Language Switcher > 在弹出的程序窗口右上角输入所需程序名称的关键词（有可能出现个别软件似乎索引不到） > 点选深灰区域列出的相应程序（左下角程序名下会提示当前程序有多少种不同的可选语言／iTunes 提供了 35 种） > 在右下角 Language 点选语言栏 > 在弹出的语言列表中点选所需语言 >（如果希望之后都以该语言默认启动可）点选“Always open in this language” 并在弹窗确认“OK”） > 最后确认“Launch”即可。补充：此软件不支持如第一个软件的将相应程序拖放到其软件图标进行启动的操作
[ 本帖最后由 michaelliuyun 于 15-2-7 14:34 编辑 ]
故分享以下两个程序语言选设软件（不局限于 Logic，只要开发者为程序内嵌了不同的语言都可选设；或许有更合适好用的相关应用，知者请补充分享。）
补充说明：OS X 及苹果自带（包括一些第三方）的软件有多种语言时，其显示的优先排序可在系统偏好设置的“语言与地区”预设（提示：在 Spotlight 或系统偏好设置的面板右上角搜索“语言及地区”即可索引出／可直接选择打开相应的设置面板），如下图左侧的“首选语言”所示（ OS X 10.10 的系统偏好设置面板，其他版本的界面不完全一致），当相应软件开发者未提供简体中文及英文（内嵌了繁体中文及其他语言）时，该软件将默认显示繁体中文或排序之下的其他语言。
－－－ App Language Chooser（当前最新 1.0 版本免费／OS X 10.6 及以上良好兼容 10.10 版本）
下载：https://itunes.apple.com/cn/app/app-language-chooser/id451732904。
使用及参考附图：
将相应程序图标拖放到 Dock／Finder 的 App Language Chooser 程序图标上（或者先启动运行 App Language Chooser，再将相应程序图标拖放到运行中的程序窗口中） > 在弹出的语言列表窗口点选所需语言 > （如果希望之后都以该语言默认启动可）勾选“Set as default language for this app”） > 确认“OK”即可。
－－－ Language Switcher（当前最新 1.1.7 版本／OS X 10.5 及以上良好兼容 10.10 版本）
下载： 或至此下载 http://www.macupdate.com/app/mac/31850/language-switcher
使用及参考附图：
启动运行 Language Switcher > 在弹出的程序窗口右上角输入所需程序名称的关键词（有可能出现个别软件似乎索引不到） > 点选深灰区域列出的相应程序（左下角程序名下会提示当前程序有多少种不同的可选语言／iTunes 提供了 35 种） > 在右下角 Language 点选语言栏 > 在弹出的语言列表中点选所需语言 >（如果希望之后都以该语言默认启动可）点选“Always open in this language” 并在弹窗确认“OK”） > 最后确认“Launch”即可。补充：此软件不支持如第一个软件的将相应程序拖放到其软件图标进行启动的操作
[ 本帖最后由 michaelliuyun 于 15-2-7 14:34 编辑 ]
