录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店

看电影“罗马假日”(VCD)有感

( 2 )
 
[收藏]

427
#1 00-12-16 15:43
这是 VCD ,可以以中文配音或原音播放。我本来想看中文配音版本的,可是我发现,此配音及其难受,并不是因为语言,我认为配音演员的语言和语气十分到位,而是因为——录音师和混音师的水平太差了,做出的声音跟场景根本不配套,比如银幕上明明是在大厅里,说话声音却是在小房间里。可能是录音棚不吸音,或者是混响效果处理错误——早反射时间太短、d ecay也太短。我突然有了一种感觉,我觉得我跟两年前已经大不相同,那个时候,我即使听着不舒服,我也不知道怎么回事,多亏了这两年来 radium 等等破解组织让我通过各种软件学会了音频处理,如果没有他们,我恐怕就算不西血本是进专业学校学习,最终也只能到“罗马假日”这种水平。到今天,我总算看清楚了,根本就没有必要进学校!把所有的软件玩个遍,功夫就出来了。

我越看越觉得,这种电影也能叫“经典”?这要放在今天,根本不可能有观众。我一边看,一边快进。我觉得这个剧情还比不上一个胡闹电影《行云一条龙》里面陈晓东和舒琦的故事剧情。这说明观众的适应能力在逐年提高,就象吃药一样,一开始吃一种药,很有用,可是时间长了,就产生“抗药性”,对这种药品的兴趣会大减,需要更刺激更复杂的药品。由此我想到音乐,我认为我的观点“旋律会用完”,放在电影里也一样,那就是“剧情会用完”。看看这些年来,电影实际上是越拍越好,3 0年前的所谓“经典”的电影跟现在都不能相比(不管是演技、艺术性、还是画面等)。可是为什么人们总是认同过去的电影呢?(就象人们都认同过去的音乐。)这是因为它们把最好的最容易想到的剧情给用了。平民配贵人,这种容易出效果的剧情,放在今天来拍,人们会说:“又在拣过去的旧货来拍”,真是搞的你没话说。现在我要是写一个 1-6-4-5 和声进行的音乐,简直就没法下手,如果不在和声上做变化,很容易就跟前人重复了。

最后一点感想,此片要是放在今天来拍,情节会更复杂,至少也得上个床什么的。象他们这样,在我们现在看来简直是个奇迹。

------------------
★★★
<FONT COLOR="red">本人脾气暴躁,易喜易怒,
具有双重性格,并且伴有轻微人格障碍,
一旦发作,后果不堪设想……</FONT c>

427
#2 00-12-16 16:14
补充一下,我批评的是国内的配音,而原配我认为至少听着不会别扭。

304
#3 00-12-16 17:46
1、关于配音:
    1-1:原始配音:
         当时就是那个技术,比如混响,可能还在用弹簧混响板之类的东西,不能苛求。
    1-2:国内配音:
         如你所说,确实如此。

2、关于剧情:
    不敢苟同……个人喜好问题。甚至喜好会随当时的心情改变而改变,太复杂。对于有一定共识的东东,简单地说好或者简单地说不好,都不太负责任。黑格尔说“存在即合理”,而且,多元化的价值判断体系,无论体系本身有多大的缺陷,都是值得高兴的。

3、关于VCD:
    什么时候能还给我?嘻嘻……今天别人在催我要了……呵呵……

------------------
=====================
小的我不才,
做了Vegas板的板猪,
肚子里面的东东少啊……
心里面那个慌啊……
还请大家多多光临!!
多多指点!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索