请英文好的大侠帮忙组织一下文字,这个困扰我多日
Introduction简介
MIDI Guitar for Windows and Mac OS X is a software solution to converting your guitars audio output into MIDI. This is achieved by connecting your guitar to your computer and letting MIDI Guitar use it polyphonic (multi-note) pitch detection algorithm to convert your guitars signal to MIDI that can be used together with your favourite Digital Audio Workstation
MIDI吉他for Windows和Mac OS X是软件解转化你的吉它音频输出到中午。This is achieved by连接你的吉他,让你的电脑和MIDI吉他用它多音的音高(多注意)检测算法转换你的吉它that can be used to MIDI信号一起你最喜欢的数字音频工作站
MIDI Guitar is available as both a VST/Audio Unit plugin, but also a standalone application that can transfer MIDI to your Digital Audio Workstation using Virtual MIDI on Mac OS X and a virtual MIDI cable driver on Windows.
中午你的吉他是可用的VST /音频单元插件都有独立的应用程序,但也可以转移到您的数字音频工作站中午中午我们用虚拟的Mac OS X和Windows虚拟MIDI电缆驱动我们。
The free trial of MIDI Guitar allows you to evaluate the recognition technology without any interruptions when using the Test Piano and with interruptions when hosting plugins or using MIDI output.
The Free trial of the MIDI吉他允许你识别技术没有任何评价测试中断当using the钢琴and with中断当互联网使用MIDI输出插件的黄金。
Built-in Help System
内置的帮助系统
MIDI Guitar has a built-in help system that documents all the features. Download and try for yourself today.
MIDI吉他有一个内置的帮助系统,文件的所有功能。下载并尝试自己今天。
MIDI Guitar Versions
MIDI吉他版本
MIDI Guitar is available for Windows and Mac OS X in several versions for both 32 bit and 64 bit setups. See the tables below. You should use the 32-bit versions if you wish to host 32-bit plugins inside MIDI Guitar and the same goes for the 64-bit version. The quality of the recognition is identical in both the 32-bit and 64-bit versions.
MIDI吉他可用于32位和64位的设置Windows和Mac OS X中的几个版本。见下面的表。你应该使用32位版本,如果你希望举办的32位插件内MIDI吉他和同去的64位版本。识别的质量在32位和64位版本是相同的。
Digital Audio Workstation compatibility
数字音频工作站的兼容性
MIDI Guitar works with almost all DAWs.
MIDI吉他与几乎所有的乌鸦。
The very first thing to try is to use it in your DAW just like you would use any other audio effect (say a reverb or compressor). Intuitively most people think of MIDI Guitar as a virtual instrumment (VSTi), but try to think of it as an effect first: It has an audio input (your guitar sound) and audio output (the synth or virtual instrument you load into MIDI Guitar). Used this way as an audio effect it should work with any DAW that supports VST or AudioUnit effects.
尝试的第一件事是把它用在你的DAW就像你使用任何其他的音频效果(如混响或压缩机)。直观的大多数人认为MIDI吉他作为虚拟仪器(,),但要把它作为一个影响第一:具有音频输入(你的吉他的声音)和音频输出(合成器或虚拟仪器你加载到MIDI吉他)。用这种方式作为音响效果应该与任何昂支持VST或AudioUnit效果的工作。
After using it as an effect you will probably start to wonder how to get the MIDI output from MIDI guitar into your DAW and into its piano roll. Please see the various guides below for some of the most common DAWs.
在使用它作为一个影响你可能会开始考虑如何让MIDI输出从MIDI吉他到您的DAW和为其钢琴卷。一些最常见的DAW的请看下面的各种指南。
If you can't find a way to route MIDI from the MIDI Guitar plugin into the piano roll of your DAW, its might be easier to use the standalone version with a virtual MIDI loop. On Mac OS X, virtual MIDI is built in. On Windows you need to install a virtual midi driver, of which several options are freely available. Please see the "Connect To DAW" option in the MIDI Output section of MIDI Guitar for instructions.
如果你找不到的MIDI吉他插件的路线进入你的DAW MIDI钢琴辊,它可能更容易使用的独立版本与一个虚拟的MIDI循环。在Mac OS X,是建立在虚拟MIDI。你需要安装虚拟MIDI驱动程序,其中有几个选项都是免费的。请参见“连接到用于指示在MIDI吉他MIDI输出部分昂”选项。
Apple Logic
We currently believe Logic has a problem routing MIDI out of plugins, but virtual midi works, and is super simple to setup.
我们现在相信逻辑有问题的路由的MIDI的插件,但虚拟MIDI的作品,是超级简单的设置。
Run MIDI Guitar standalone and select the MIDI Output Route: "MIDI Guitar Virtual MIDI Out". Now "MIDI Guitar" appears in Logic's Physical Input object in the Environment without any additional work. That's it. It's just there.
运行MIDI吉他独立选择MIDI输出路径:“虚拟MIDI MIDI吉他”。现在“MIDI吉他”出现在逻辑的物理输入对象的环境中没有任何额外的工作。很好。它就在那里。
Note that virtual midi is not ideal in terms of latency. We do not know yet if there is has any real impact or not on latency. Using the MIDI Guitar AU as an audio effect without midi output might be a better choice.
请注意,在延迟方面虚拟MIDI不理想。我们还不知道是否有任何真正的影响或不延迟。使用MIDI吉他Au作为音频效果没有MIDI输出可能是一个更好的选择。
AVID ProTools
狂热的计算机音乐
Since ProTools does not support VST or AU plugins you need to use MIDI Guitar standalone and a virtual midi driver. Its fairly simple:
由于计算机音乐不支持VST或金,你需要使用MIDI吉他独立和虚拟MIDI驱动器插件。它的相当简单:
1. First make sure MIDI Guitar works in standalone mode. If you are using Windows choose Connect to DAW in the MIDI output section of MIDI Guitar and follow the instructions to install a virtual midi driver. Mac users simply select the MIDI Output Route: "MIDI Guitar Virtual MIDI Out".
1。首先确定MIDI吉他在独立模式下工作。如果您使用的是Windows环境中选择连接到MIDI吉他MIDI输出部分和遵循安装虚拟MIDI驱动指令。Mac用户只需选择MIDI输出路径:“虚拟MIDI MIDI吉他”。
2. Go into the MIDI Studio Setup and create a new instrument. Windows users select virtual midi driver you just installed. Mac users just select the built in "MIDI Guitar Virtual MIDI Out".
2。进入MIDI音乐工作室,创建一个新的仪器。Windows用户选择虚拟MIDI刚刚安装的驱动程序。Mac用户只需选择建在“虚拟MIDI MIDI吉他”。
3. Create your MIDI Track in Pro-Tools and select the new instrument that you just created as input source.
3。Pro工具创建您的跟踪和选择你刚刚创建的输入源的新仪器。
Note that virtual midi is not ideal in terms of latency. We do not know yet if there is has any real impact or not on latency. We will consider AAX RTAS plugins in the future.
请注意,在延迟方面虚拟MIDI不理想。我们还不知道是否有任何真正的影响或不延迟。我们将考虑在未来AAX RTAS插件。