录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店

[生活] 给儿子的歌

( 9 )
 
[收藏]

3990
#1 07-1-23 05:44

给儿子的歌

刚刚5岁的孩子,安通,很愤怒,哭。。。,然后我一急,抱着他,给他唱的这支歌, 其实是自然用瑞典语给他唱的, 这里翻译过来。

当你很愤怒,就拿本书来读
书里有会说话的汽车
有航天飞机,潜水艇
天上飞的,地上跑的,水里游的
还有南太平洋的海盗
一个多么有趣的世界
哦, 让我们一起来读本书。

当你很哀伤,就拿本书来读
书里有另一个星球的故事
有热带森林的动物,
美人鱼,青蛙王子,可爱的小猴子,
还有古代的武士,骑着高大的白马
一个多么有趣的世界
哦, 让我们一起来读本书。

童话的世界,是一个你可以飞的世界
当你读完这本书,
你忘记了烦恼,
忘记了你为什么而愤怒
原来这个世界很小
爸爸妈妈汉斯哥哥都爱你,安通
没有什么值得愤怒。
-------------------------------------------------------
不押韵,就这样了, 先记下来,以后再说。

[ 本帖最后由 一浪儿 于 07-1-23 05:45 编辑 ]

3990
#2 07-1-23 05:51
http://www.fredose.com/main.php/v/snow2007/
看这里,下雪了,我们出去玩儿。

2555
#3 07-1-23 08:35
呵呵···欣赏

1873
#4 07-1-23 10:11
原创的吗?一浪儿姐
有没听过我写给我儿子的歌?http://www.audiobar.net/viewthre ... B%BE%C5%C1%BD%D2%F8

9232
#5 07-1-23 14:07
谁来作个曲吧。

2466
#6 07-1-23 14:59
生气的时候,念几遍:‘世界如此美妙,我却如此暴躁,不好,不好。。。’

3990
#7 07-1-24 01:00
嗯,绝对是原创。我们每天都给孩子读书,每一天是30分钟到1个小时 。看电视的时间也有, 但是没有读书的时间多。儿子们, 爸爸都喜欢读书 。在大人的怀里,和大人一起读书,这是安通和我们交流的一种形式。等一本书读完,他也忘了他原来是为什么而哭的了。

调子是,5(低) 3 2 1,3 2 1 6(低) 7(低)
嗯,下面就是乱唱调了。
谁愿意作曲的拿去就是。

64
#8 07-1-26 12:07
呵,一浪姐好可爱哦

3990
#9 07-1-27 00:54

回复 #8 上官婉儿 的帖子

上官婉儿最最可爱。

今天和孩子老唱这个,发展成,妈妈和安通的歌。
我就唱前2句,然后,就带下,就是,孩子自己很高兴,自己数家珍式的,在妈妈唱的时候, 他自己报"航空飞船! 海盗!" 很好玩儿。

妈妈和汉斯的歌,很早前,在他3岁的时候就有了。那是他自己在墙上撞了头, 要求大人把墙给搬个位子。就有了个妈妈和汉斯的搬墙的歌

11
#10 07-1-27 11:14
什么时候我也能有个宝宝
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索