指环王剧情介绍
那天看到驴好像对它不是很感冒，现在就把它的全部剧情转贴过来。不知老大是否有兴趣呢？呵呵:D
———————————————————————————
魔戒之主三部曲包括：
1. 魔戒同盟 ( The Fellowship of the Ring)
2. 双塔记 (The Two Towers)
3. 国王归来 (The Return of the King)
大家现在看到的指环王 (标准中译名可能为: 魔戒首部曲) 只是第一部魔戒同盟,
所以并没有大结局。不过看了这篇文章你就知道大结局了，:-)
魔戒之主的作者是英国的托肯(J.R.R. Tolkien), 这部书在英国被评为二十世纪最畅销的书，而在美国也获得第三名的佳绩。
其实在魔戒之主之前托肯写了一部【荷比人历险记】(The Hobbit),算是魔戒之主三部曲的前传。
1. 开胃菜
先谈《历险记》。
Hobbit是托肯笔下的一种动物，和人类外形内心相似，只是身裁减半。他们大方幽默，精于烹调，
勤于园艺农事和室内布置，喜欢和平、赠礼、宴会、吟诗作曲。最好一天吃六顿，生活中尽量不
要有冒险和意外。那么，Hobbit不就是一般人理想的生活目标吗？
有个聪明乐观的Hobbit比尔博(Bilbo)，他的理想生活被打乱了（像我们常经历的）。
法师（Wizard，通译巫师或魔法师，但「巫」、「魔」在中文含意不佳，法师会误解为和尚，都欠理想。）
甘道夫(Gandalf)带了十三个矮人（Dwarfs或译侏儒），要比尔博参加龙穴盗宝的冒险活动。比尔博吓坏了。
但在矮人的诗歌（Hobbit喜欢诗歌）中，他改变心意：
即使甘道夫大力推荐，矮人本来也没把比尔博放在眼中。但因为有他，大伙儿逢凶化吉、绝处逢生。
他们不能不越来越佩服这小个子。
比尔博在一次巨人攻击中，掉入地下湖，他发现一只戒指。此戒在本集份量不重，从以后的故事，
我们才知它多么可怕。地下湖住着一个卑鄙龌龊的怪物戈伦(Gollum)。他打算伤害比尔博。后来二人
改武斗为文攻：比赛猜谜，比尔博如果赢了，戈伦要指点他出去之路，如果戈伦赢了，就要吃掉比尔博。
精彩有趣紧张的猜谜结果，比尔博险胜。戈伦猜不出他的最后一个谜：「我口袋里有什么？」就是那戒指！
戈伦之后推想出，他视为宝贝的戒指被比尔博拿走了。而比尔博无意间发现戴上此戒能隐形。他藉此逃出地洞，
走前有机会杀戈伦，却心生怜悯放过他。这是书中许多基督教色彩之一，而且有深远后果。
2. 下面介绍《魔戒之主》。
不可能的使命(Mission Impossible)
法师甘道夫花了很多功夫，终于查出，比尔博无意得到的戒指魔力极大，是魔王自制的，它能使人
隐形、长寿、激增野心与能力。魔王多年前战争中失去魔戒。现在，他万事俱备，只欠此戒，就可以征
服并奴役世界。魔王一面攻城掠地，一面倾力寻戒。善类唯一的希望，就是尽快消灭此戒。魔戒一灭，
魔王就死。麻烦的是，此戒只有一个消灭的办法，就是把它扔到魔王国境内的火山中。必须是最强大的
队伍，才可能攻入魔境，善类无此力量。退一万步，就算有此力量，也很难找到一个人能把魔戒扔入火
山。因为魔戒有邪恶的影响力，任何人拥有它，都会逐渐变得邪恶自大贪婪，他会舍不得把魔戒毁掉。
只有不贪婪无野心，力量又小的人，才比较少受魔戒的影响。持戒者要力大胜敌，又要力小虚己，简直
没有这种人。
不过这次主角不是比尔博，而是他的侄儿弗多(Frodo)及忠心的扈从山姆(Sam)。另有六位各方代表
及领袖甘道夫。九位成员人人都有重头戏。他们时间紧迫，仓促成军，打算完成九万大军都完成不了的
任务。
过大山时队伍遭敌，甘道夫舍命救友，最有能力的领袖与强敌同落深渊中。圣经主题在此呈现：
舍己、牺牲是成功成圣的唯一途径。甘道夫其实大难未死，且更上一层楼，但暂按过不表。
队伍面临一个选择：按原计划赴魔王国毁掉魔戒，还是听成员之一波若米尔的建议，使用魔戒魔力，
战争中打败魔王。波若米尔因他的骄傲野心，在魔戒引诱下堕落。他觉得可以只顾目的不择手段，可以
用敌人的卑鄙手段对付敌人。他动手要抢魔戒，弗多和山姆逃走，余人受到妖怪的突击四散。这个悲惨
的发展，似乎宣告毁戒计划已败。刚好相反。
冥冥中有出人意外的引领。《历险记》中，同伴常稀奇比尔博运气真好。书的结尾，甘道夫提醒大
家，那不是运气，而是预言的实现。那段话，恐怕一般读者不懂。我认为托肯把加尔文的预定论和天主
教的自由意志及自然神学作了最巧妙的结合。简单的说，托肯强调，在全能者钜细无遗的照顾下，一切
都是开放的，不是宿命的，人必须用自己的努力和选择（自由意志）去计划行动、克服困难、牺牲自我
、达成任务、扭转乾坤等。弗多是好人，但意志不够坚定，他在恐惧中不顾忠告，想戴上魔戒消灾，结
果被刀重伤，终身不愈。但他也曾在糊涂戴上魔戒时，虽受魔王恶毒意志最强烈的攻击，终能凭自由意
志，脱下魔戒，从危机中全身而退。山姆也遭遇过似乎完全绝望的孤立无援处境，却在他心中产生一股
康德所说的善意，是无上命令产生的善意：「他那张平凡的脸，几乎是严峻起来，意志坚定，四肢悸动，
彷佛成为坚石或钢铁。任何东西、绝望、疲倦、整个宇宙的压力、全世界的重担、最可怕恶劣的环境，
全不能摇撼他。」可是，人和世界的运转，又不可思议的在全能者掌控下进行。弗多和山姆因波若米尔
抢戒逃亡，恰巧躲过妖怪的袭击，等于救了一命。以后二人往虎穴行，固然更孤立无援，却也因此未引
起魔王的注意。波若米尔抢戒失败，反倒清醒过来，尽力杀敌，保护同伴，最后英雄般殉难，同伴的哀歌悲恸。
甘道夫舍己救友是英雄，波若米尔悔改殉难是烈士。另一位要叙述的是阿拉贡(Aragorn)。
柔和的强者
阿拉贡身上有更多基督的品质。他是王者后裔，但一直流放在外。艰苦的磨炼使他高贵强壮、智慧仁慈。
魔军压境前，他知善类力量不足，决心亲赴死域讨救兵：
天空一片灰暗，阳光没有射入鬼魂山的黑色山脊，他们从古墓穿过，那儿树木墨黑，阴森可怖。一块巨石，
像一根死亡之指，挡住去路。「我的血都凉了。」一位同行者说……。阿拉贡带头前进。他的意志力驱使
众人胜过惧怕……。一阵凉风刮来，火把闪烁几下，熄灭了，再也无法点燃……后面好像有什么可怕的东
西要追上来，嗡嗡唆唆之声，彷佛许多看不见的脚在走动……阿拉贡吹起银号，成群结队的阴影都来了
（我对儿子讲这段时，他们吓得紧紧抱住我，而且有三个月不敢单独睡）。
原来此地的阴魂多年前违誓，临危逃脱不上战场，以致死不安宁。阿拉贡来此，给他们立功赎罪的
机会。这与基督赎罪当然不同，但阿拉贡冒最大危险入死域，过最窄之门，走最难之路，与基督「死了，
降在阴间，复活帅领我们夸胜」，则十分一致。
幸而有阿拉贡的这支军队，魔军败了；但善类也损失惨重。国王战死，居民在寻立新王时，传述古语：
「医治的手便是国王的手」──真命天子不但要会打胜仗，还要能疗伤止痛。阿拉贡妙手回春治病，后来
居民实至名归、顺理成章的把王子加冕为王。
这一切都很好，但基本问题没有解决：魔戒还在，魔王还有无比的力量，要去毁灭魔戒的弗多及山姆怎么了？
天理人欲
还记得地下湖的戈伦吗？要继续讲先得回头说。戈伦原来也是一个Hobbit，他朋友无意在溪中发现了
这枚失踪已久的魔戒，戈伦杀友夺戒。二人都不知此戒来历，但戈伦立刻受此戒邪力影响。他常用它来
隐形作恶，人品越来越坏，人缘越来越糟，内心也越来越苦毒，有人猜托肯笔下的魔戒是原子弹。我想
更像是一切有力量的东西，特别是金钱与权力──有能力，但容易腐蚀人心，也叫拥有者痛苦。他对戒
指的爱恨与日俱增，戒指给他的魔力和折磨也与日俱增。他不再是拥有和使用魔戒，而是被魔戒拥有和
奴役。这真像沈迷于金钱、女色、权力、名利等人的下场。
戈伦最后恨一切人，也被一切人恨，他哭泣自己命苦，又抛不掉使他痛苦的魔戒（因为魔戒给他
能力）。他恨一切美好的事物，特别是阳光，于是躲入地下湖，隐藏了漫长的岁月，直到比尔博出现。
此地不讲比尔博得戒到弗多一行出发之间，戈伦作了些什么。总之，对魔戒的渴望使他不计一切
的追踪弗多，却被弗多及山姆抓住。弗多的善良友爱同情，几乎把戈伦救回来。他内心剧烈挣扎，要
不要改邪归正时，有一段独白，此地不录，读者可以发现，当他自称「我们」时，那是迷失自我的戈
伦，如同许多在潮流及欲望中，与群众混同，而没有独立思考能力的人一样。当他用自己原名及「我」
时，是较清醒的。最后一次机会的场景很伤感：
戈伦发现二人都沈沈入睡，山姆的手轻放在主人胸前。他们面色安详。戈伦望着二人。饥饿瘦削猥琐的
脸，掠过奇怪的表情。他眼光黯淡下去，充满了疲倦劳累。痛苦的痉挛扭曲他面容。他望了望门口，摇
摇头，内心好像进行争辩。戈伦慢慢伸出颤抖的手，非常小心的碰了碰弗多的膝盖，那碰触柔和，似乎
是抚摸。在这一瞬间，他不是丑恶的怪物，而像一个饱经风霜的Hobbit。岁月使他萎缩，远离了朋友众
人、山川田野，成了饥饿可怜的老人。
可惜，他没有把握住这机会。良心之光一闪而过，这一次，再也回不来了。
功亏一，败部复活
魔戒诱惑力大，每个人都受它影响，但不是不能克服。比尔博曾像戈伦一样，几乎发疯迷恋魔戒，
称它「我的心肝宝贝」，甚至要动刀杀朋友。「有时候我觉得它像一只眼睛，不断看着我。我老是
想着它，要戴上才心里踏实。」把「它」换成「钱」，或我们欲望的，就成了人人都有的经验。
但对弗多的爱，使他战胜欲望。美丽的Galadriel也经历拥有魔戒的试探：「有了它，我能取代魔王，
成为世界女王。我会有最诱人和叫人害怕的美丽。所有的人要爱我、崇拜我，然后绝望」。她的智慧
，克服了野心。山姆同样受过魔戒诱惑：「他觉得自己在膨胀，变成大力士，变成英雄，军队听他调
遣，战无不胜，攻无不克。一声令下，万事如愿」。对主人的爱和谦卑的心，使他清醒过来：「适合
他做的，只是园丁。他不需要将园子扩大为王国；他要使用自己的手，而不是命令别人的手」。
戒指藏在弗多身上，所以他受的诱惑、试探、重担最大最多。他曾怨恨最爱他的比尔博，视他为
可憎可嫌可死的人渣，只因比尔博想看一眼魔戒。尽管一再被警告、一再受管教，他还是数度使用戒
指。最后，当他走近火山，将要完成任务时，终于被魔戒胜过，舍不得毁戒，而想戴上为王。
全书最吊诡、紧张、感人，又最富基督教色彩的，大概在此。人不信基督教，因为此教说，得着
生命，必须先丧失生命。人活不出真爱，因为真爱不求得而愿舍。虽然火山是唯一能毁戒之地，魔王
却毫未防范，他自私的脑袋，绝对想不到，会有人冒生命危险，历最大艰难，不是要夺戒，而是要毁
戒。（「属血气的人不领会神的事，反倒以为愚拙。」林前二14）但魔王差点算对了，连弗多这么善
良的人也堕落。毁戒之行，功败垂成。幸有戈伦。
戈伦在火山口，咬下弗多手指，为自己夺得宝贝大乐，乐极生悲，不慎堕落火中，魔戒毁、魔王死。
惊天动地的摇撼中，恶魔国度完全崩溃。
「啊！山姆，一切结束了。」苍白憔悴的弗多，因着断指的剧痛和魔戒的销毁，清醒过来。他双眼
安详，再无恐惧。疯狂、野心、重担，恢复了和蔼可亲的本相。「记得甘道夫的话吗？就是戈伦也
有他的作用。不是他，我不会毁戒，一切都徒劳白费。所以，还是宽恕他吧！」山姆叹了口气：
「人会怎么谈论我们，主人。我真想知道，他们会对后代说：来听九指弗多毁戒的故事，好像独
臂贝伦和大宝石的故事吗？反正，一切结束的时候，我们能在一起就好了。」
—————————————————————————————————